Вера (îмâн) — это первое из основных видов поклонения в Исламе, обяза-
тельное для совершеннолетнего и здравомыслящего человека. Иíрâр — это про-
изнесение вслух слов свидетельства веры. Верить и свидетельствовать словами
истинность Ислама и его предписаний является обязательным (фарđ) для каждо-
го верующего мусульманина. Слова подтверждения веры (шаћâда) на арабском
языке таковы:
Ашћаду ал-лâ илâћа илла-ллâћ, ва-ашћаду анна Муħаммадан шћаду ал-лâ илâћа илла-ллâћ, ва-ашћаду анна Муħаммадан
‘‘абдућű ва расűлућ. абдућű ва расűлућ.
Искренне свидетельствую, что нет божества, кроме Аллâћа, и искренне свидетельствую, что Муħаммад ┐ — раб Аллâћа и посланный для обучения людей религии Посланник Его.
Âманту би-ллâħи ва-малâ’икатићî ва-кутубићî ва-русулићî ва-л-йавми- манту би-ллâħи ва-малâ’икатићî ва-кутубићî ва-русулићî ва-л-йавмил-âĥири ва-л-íадари ĥайрићî ва-шаррићî мина-ллâħи та‘âлâ ва-л-ба‘ĉи -âĥири ва-л-íадари ĥайрићî ва-шаррићî мина-ллâħи та‘âлâ ва-л-ба‘ĉи ба‘да-л-мавт. а‘да-л-мавт.
Я уверовал в Аллâћа, Его ангелов, Его книги, Его посланников, Судный день и в то, что все доброе и злое предопределено
Всевышним Аллâћом, а также в воскрешение после смерти.